Chercher à obtenir la même mise en page pour tout ou partie d'un site web, en limitant la duplication de code et en n'utilisant que le langage HTML présente de nombreux inconvénients (en particulier en terme de référencement).

Pour palier à ces problèmes naît l'idée de construire "au vol" des pages HTML en concatenant plusieurs bouts de code HTML (entête, pied de page, menu, etc.). On parle alors de site dynamique. En suivant cette hypothèse, on constate qu'il faut faire appel à un petit programme capable de générer ces pages HTML. Il n'est plus question alors de consulter les pages par un simple "ouvrir fichier" mais il faut passer par un serveur web offrant une technologie de site dynamique (ex: JEE, PHP).

Pour conclure:

Si vous avez un site web avec très peu de pages, vous pouvez vous résigner à faire du copier-coller pour les parties communes aux différentes pages. Dans le cas contraire, vous aurez tout interêt à mettre en place un site dynamique.

Ceci ne constitue qu'une des innombrables raisons qui peuvent vous pousser à opter pour un site dynamique (plutôt qu'un site statique).